ไอคอนบทความ มหาวิทยาลัยราชภัฏกาญจนบุรี นายภาณุวัตน์ คันธสาร ปราชญ์ชาวบ้านด้านภาษาและวรรณกรรม “ด้านภาษาและวรรณกรรม นวนิยาย”


วันที่เพิ่มข้อมูล : 22-05-2026 00:28:34 แก้ไขข้อมูลล่าสุด : 22-05-2026 00:28:34 อ่านแล้ว 33 ครั้ง
แชร์บทความ: Facebook LINE

          นายภาณุวัตน์ คันธสาร กองการศึกษาฯ เทศบาลตำบลศรีประจันต์ นวนิยายได้รับการถ่ายทอดทางมุขปาฐะ จนกระทั่งการเขียน การพิมพ์เจริญขึ้น จึงได้มีการ บันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร ดังนั้นคุณค่าด้านภาษาจึงมี 2 ประการคือ

          ภาษามุขปาฐะ เป็นภาษาพูดที่สื่อสารกันในระดับท้องถิ่น คำและสำเนียงภาษาจึงแตกต่างไป จากภาษาเขียน ภาษาพูดเป็นภาษาที่ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกได้อย่างลึกซึ้งกว่าภาษาเขียน

ภาษาลายลักษณ์ นวนิยายได้รับการเรียบเรียงผ่านการกลั ่นกรองของผู้เรียบเรียงอีกทอดหนึ่ง ภาษาที่ใช้แม้บางคำยังคงภาษาถิ่นไว้เพื่อคงความหมาย ความสละสลวย การลำดับเรื่องและลำดับความคิด เป็นระบบกว่าภาษามุขปาฐะ

 

ถูกใจบทความนี้? แชร์ต่อให้เพื่อน: